400-009-1351

官网

專業源自細節,細節成就專業。

平台

  法律合同翻譯是翻譯中的高端服務,它主要服務律師,外資企業,進出口公司等社會上層群體,質量要求和技術難度都相當高。作爲法律語言學主要研究内容之一,包括口譯和筆譯,在國内、國際社會生活中将起日益重要的作用。法律翻譯工作除了對譯員及相關的條件提出較高的要求外,還受制于法律語言本身的特點。

  真人游戏官网

  準确性

  法律翻譯對準确性要求是高于其他任何一個專業翻譯領域的,沒有準确性,就完全失去了翻譯的意義,所以準确性是法律翻譯的靈魂,也是最基本的要求。

  公正性

  公正性是法律專業人員要遵守的最爲基本的原則。法律翻譯是法律行業工作的一部分,因此公正性也應是法律翻譯的最爲基本的原則。

  專業性

  法律翻譯的譯員一般都是法律行業的從事人員,即便不是業内工作人員,也必須對法律法典有相當程度的認識,才能靈活運用,做到恰如其分地翻譯。這一點和财經翻譯、醫學翻譯很類似,專業性相當強。

  法律翻譯目的

  法律翻譯的主要目的是爲了幫助解決問題(如幫助法官作出判決),因此法律翻譯無疑是一種交際過程。在作者(或講話人)和讀者(或聽話人)之間,除了語言的因素以外,還有複雜的法律行爲的表現,有諸多未知、未定的方面需要譯員臨時作出決定。譯員的決定直接影響到譯文使用者(如法官)的決定,因此翻譯本身是誠信務實的決策過程。

  法律翻譯類型

  合同協議類:合同、商務合同、外貿合同、勞動合同、保險合同、服務合同、房産合同、買賣合同、房産買賣合同、房産租賃合同、租賃合同、貸款合同、轉讓合同、工程合同、合資合同、融資合同、聘用合同、代理合同、分銷合同、購銷合同、加盟合同、協議、保密協議、補充協議、合作協議、居間協議、委托協議、技術協議、仲裁協議、經營協議、加盟協議、離婚協議、轉讓協議

  法庭口譯類:是指在爲不同種族、不同國籍的人員提供不同語言的翻譯。提供訴訟參與人所懂語言和該地區方言之間的法庭翻譯服務,保證律面前人人平等的重要條件

  真人游戏公司

  拓文翻譯自成立以來,一直秉承“準确、高效、優質、全方位”的服務宗旨,爲國内各部委、國内外各大機構、部門、組織、企事業單位及公司提供準确、優質的多語種翻譯和咨詢服務,并成爲CCTV海外頻道、中石化、聯想集團、首鋼集團、華能集團、松下電器、中國國旅等衆多企事業單位翻譯供應商。

  公司遠景:最值得信賴和尊敬的翻譯公司

  服務宗旨:用合理的價格爲客戶提供專業的翻譯服務

  職業道德:嚴格保密 質量保證 客戶滿意 專業負責

  拓文翻譯公司的快速增長以及穩定的客戶關系,得益于拓文極具競争力的價格體系和服務标準。

  展望未來,拓文期望成爲客戶選擇翻譯服務的唯一選擇。

  全球翻譯專家權威推薦,頂尖翻譯品質不容錯過。我們已爲全球五百強企業、中國涉外政府機構提供了出色的翻譯服務。拓文翻譯緻力于将高端精品翻譯普惠大衆,成爲翻譯行業真正的首選品牌,請電:400-009-1351。

服務
熱線

400-009-1351
7×24小時客戶服務熱線

關注
微信

真人游戏微信

聯系方式

  • 譯員咨詢:

  • 客戶服務熱線:

  • 真人游戏電話:

  • 關注微信公衆號