400-009-1351

官网

專業源自細節,細節成就專業。

平台

  說明書(又稱使用手冊)是“介紹物品性能、規格、使用方法的實用應用性文體”。按其用途可分爲家用電器說明書、藥品說明書、化妝品說明書、食品類說明書、機械裝備說明書、儀器器械說明書、書籍說明書等。随着我國經濟蓬勃發展以及對外開放步伐日益加快,國内各品牌産品紛紛搶灘國際市場。而這一過程中,說明書翻譯的工作就扮演了至關重要角色。遺憾的是,廣大翻譯研究者對說明書的英譯似乎認識不足,說明書的翻譯也存在着諸多問題,譯文不夠精準,譯語不夠地道等問題時有發生。有鑒于此,拓文專門成立了說明書翻譯項目組,專業從事說明書翻譯研究工作,從事翻譯的譯員已累計爲1000多家企業及生産廠家翻譯說明書1.5萬餘份。如果您的企業有産品說明書需要翻譯,不妨交給拓文翻譯公司來完成。說明書翻譯項目組服務專線:400-009-1351

  同時多年來拓文一直緻力于引進國外圖書、雜志,拓文與機械工業出版社、電子科技大學出版社、海天出版社等機構建立了長期的合作關系。高品質、高效率、原汁原味始終是拓文翻譯進行圖書、書籍、雜志翻譯的追求。由于圖書翻譯的特殊性,即它的專業性、難度性、數量性等問題,對項目進度的協調就顯得尤爲重要。爲了保證圖書翻譯的質量,在前期的工作過程中,拓文翻譯就會根據圖書的專業難度,數量等硬性指标成立專門的翻譯項目組,對整體圖書做定性分析,然後做出翻譯流程表,以控制翻譯進度,做到翻譯與審稿同步進行,發現問題及時糾正。同時爲避免後期出現詞彙不統一和文風不一緻等質量問題,拓文翻譯采用了嚴格的質量控制流程,所以拓文翻譯的圖書在質量上能得到客戶的認可并在市面暢銷。

  由于在圖書翻譯領域的專業性,同時也帶動了相關的行業如各類說明書翻譯,年度報告翻譯以及手冊翻譯等等。拓文翻譯的翻譯服務網絡已擴展到了上海、廣州、深圳等地。不論在何地,拓文翻譯高質、精确的翻譯服務,将永遠是我們成功的金鑰匙。手冊翻譯在實際工作中多涉及産品安裝手冊及使用說明的翻譯工作,這些翻譯内容包括安裝流程的說明、操作說明書、維護指南和注意事項等與産品安裝及使用的相關内容的文字轉換工作。因此,爲了能夠讓不同國家的終端用戶完整地了解産品的使用方法及維護說明,準确并且專業的翻譯工作就顯得十分重要。由于手冊的特殊性,在翻譯的過程中除需要了解所述産品的相關信息外,還需要對産品本身所在行業的專業術語進行把握和确認。拓文翻譯擁有多個行業的專業術語庫,并且定期對術語庫中的專業術語進行更新,所有譯員在工作過程中均可随時查閱相關術語信息,因此拓文翻譯能夠确保爲不同行業的客戶提供專業完善的翻譯服務。

  通過對不同行業的分類與多年經驗的積累,拓文翻譯已經能夠提供包括機械、化工、IT産品、電子、機電設備、程控儀表在内的多個類别産品的手冊及說明書翻譯工作,并分門别類地建立了與其相對應的專業術語庫。拓文翻譯的翻譯部還專門配備有PDF轉換程序,能夠将客戶PDF格式的手冊轉換爲可編輯的格式,從而方便譯員及客戶的編輯排版工作。誠信待人,珍視所托。面對不同客戶的需求,拓文翻譯始終堅持以最優質的服務和定制化的翻譯方案來滿足客戶的不同需要,以高質量的翻譯服務赢得客戶的認可,以滿意的服務獲得客戶的長期信賴。在您業務不斷走向國際化的途中,拓文翻譯将始終作爲您值得信賴的合作夥伴!

  拓文翻譯自成立以來,一直秉承“準确、高效、優質、全方位”的服務宗旨,爲國内各部委、國内外各大機構、部門、組織、企事業單位及公司提供準确、優質的多語種翻譯和咨詢服務,并成爲CCTV海外頻道、中石化、聯想集團、首鋼集團、華能集團、松下電器、中國國旅等衆多企事業單位翻譯供應商。

  公司遠景:最值得信賴和尊敬的翻譯公司

  服務宗旨:用合理的價格爲客戶提供專業的翻譯服務

  職業道德:嚴格保密 質量保證 客戶滿意 專業負責

  拓文翻譯公司的快速增長以及穩定的客戶關系,得益于拓文極具競争力的價格體系和服務标準。

  展望未來,拓文期望成爲客戶選擇翻譯服務的唯一選擇。

  全球翻譯專家權威推薦,頂尖翻譯品質不容錯過。我們已爲全球五百強企業、中國涉外政府機構提供了出色的翻譯服務。拓文翻譯緻力于将高端精品翻譯普惠大衆,成爲翻譯行業真正的首選品牌,請電:400-009-1351。

服務
熱線

400-009-1351
7×24小時客戶服務熱線

關注
微信

真人游戏微信

聯系方式

  • 譯員咨詢:

  • 客戶服務熱線:

  • 真人游戏電話:

  • 關注微信公衆號